Una prima volta assoluta per il nostro Istituto: giovedì 27 novembre 5 nostre studentesse, dopo una selezione interna per merito, hanno partecipato al contest europeo Juvenes Translatores, un’iniziativa promossa dall’Unione Europea che celebra il talento linguistico dei giovani studenti di tutto il continente.
La prova si è svolta nel laboratorio della scuola attraverso la piattaforma ufficiale del concorso. La sfida in diretta con l’Europa si è svolta dalle 10:00 alle 12:00, in contemporanea con centinaia di scuole europee. Le 5 studentesse delle classi quarte si sono cimentate in una prova di traduzione che ne ha messo alla prova le competenze linguistiche.
Si è trattata dunque di un’opportunità unica per misurare le proprie abilità in un contesto internazionale e vivere un’esperienza che arricchisce il percorso formativo
Queste le nostre giovani rappresentanti, che hanno tutte scelto di affrontare la prova dall’inglese all’italiano:
- Camilla Pisi (4A)
- Besiana Kruci (4B)
- Masha Losito (4C)
- Matilde Borghi (4I)
- Giada Gheduzzi (4I)
Per il primo assoluto delle 76 scuole italiane ammesse all’edizione 2025 è previsto un premio speciale: un viaggio di tre giorni a Bruxelles assieme ai genitori e ad un docente nella primavera 2026 per partecipare alla cerimonia ufficiale insieme agli altri 26 studenti selezionati in rappresentanza di tutti i Paesi dell’Unione Europea.
Alle migliori traduzioni, inoltre, la giuria internazionale conferirà prestigiose menzioni di merito.
La Dirigente Scolastica prof.ssa Mariangela Fontanesi, il Consiglio di Presidenza e la referente del concorso prof. Francesca Valli esprimono i complimenti alle giovanissime traduttrici, Masha, Camilla, Besiana, Matilde e Giada, formulando loro i migliori auguri per l’esito della prova, i cui risultati sono previsti per febbraio 2026.
0